Übersetzungen für „Tantalusqualen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Tạntalusqualen SUBST Pl

Tantalusqualen

坦塔罗斯的痛苦(指可望而不可即的痛苦，源出希腊神话，坦为宙斯之子，因泄露天机被罚永世站在上有果树的水中，水及下巴，口渴想喝水时水即减退，腹饥想吃果子时树枝即升高。 tǎntǎluósīde tòngkǔ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Englischen bezeichnet man in Analogie zu den Tantalusqualen eine spezielle Form eines Flaschenhalters als Tantalus.

de.wikipedia.org