Übersetzungen für „Tester“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Tẹster <-s, -> SUBST m

Tester

检验者 jiǎnyànzhě , 检查者 jiǎncházhě , 进行测试的人 jìnxíng cèshì de rén

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Tester lobten, dass der Entwickler einige der am Vorgänger geäußerten Kritikpunkte verbessert haben, etwa die Texturen und das Level-Design.

de.wikipedia.org

Für die damit „klinisch geprüfte“ Zahncreme wurde mit dem Namen des Testers geworben, was kollegiale Unkenrufe provozierte.

de.wikipedia.org

Als Nebeneffekt gewinnt im ersten Fall der Softwareentwickler voraussichtlich Einsichten über Risiken, während der Tester einen Einblick in die Architektur erhält.

de.wikipedia.org

Neben den Testern, also Geräten, die die Physik untersuchen, gibt es noch Protokoll-Analyse-Geräte, die den Dateninhalt untersuchen.

de.wikipedia.org

Die meisten Tester bescheinigten dem Spiel trotz aller Kritikpunkte einen zumindest kurzweiligen Unterhaltungswert, obwohl es dem Titel letztlich an herausragenden Merkmalen fehle.

de.wikipedia.org

Der Tester tauscht mit den Steuergeräten Informationen aus und verwendet dazu botschaften-orientierte Protokolle.

de.wikipedia.org

Das Spiel erhielt von Spieletestern weltweit überdurchschnittliche Bewertungen, wobei viele Tester die höchstmögliche Bewertung vergaben.

de.wikipedia.org

Tester schrieben, Das Spielkonzept sei einfach aber spaßig und vielseitig.

de.wikipedia.org

Weitgehende Einigkeit bestand über die Qualität des ursprünglichen Spiels, das von den meisten Testern auf allen Plattformen positiv bewertet wurde.

de.wikipedia.org

Die Tester heben Restaurants hervor, die ein nachhaltiges Konzept verfolgen.

de.wikipedia.org