Übersetzungen für „Tischkalender“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Termi̱nkalender SUBST m

Terminkalender

记事日历 jìshì rìlì , 记事本 jìshìběn

Kalẹnder <-s, -> SUBST m

Kalender

日历 rìlì , 月历 yuèlì , 年历 niánlì

Wạndkalender SUBST m

Wandkalender

挂历 guàlì

Tịschler <-s, -> SUBST m

Tischler

木匠 mùjiang , 细木工人 xìmùgōngrén , 家具工人 jiājù gōngrén

Tịschrede SUBST f

Tischrede

宴会上讲话 yànhuìshang jiǎnghuà

Tischlerei <-, -en> SUBST f

Tischlerei

细木工 xìmùgōng

Tischlerei

细木工场 xìmù gōngchǎng

Tịschrechner SUBST m

Tischrechner

台式电子计算机 táishì diànzǐ jìsuànjī

schlẹndern VERB intr +sein

schlendern

溜达 liūda , 闲逛 xiánguàng

Ạbreißkalender SUBST m

Abreißkalender

可逐页撕下的日历 kě zhúyè sīxià de rìlì

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Neben einer Taschenuhr verfügt der Tischkalender über einen im Sockel eingebauten ewigen Kalender.

de.wikipedia.org

Der Tischkalender funktioniert nach dem Schlüssel-Schloss-Prinzip nur mit einer einzigen Taschenuhr.

de.wikipedia.org

Ein Buch mit vielen Funktionen: Lesebuch, Tischkalender, Zettelkasten, Tagebuch, Notizblock.

de.wikipedia.org