Übersetzungen für „Unterhaltskosten“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Ụnterhaltskosten SUBST Pl

Unterhaltskosten

生活费用 shēnghuó fèiyòng

Unterhaltskosten

保养费 bǎoyǎngfèi , 维修费 wéixiūfèi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Gegen den Protest einer Bürgerinitiative wurde der Kiehlsteg 2014 abgerissen, weil er nach der Maueröffnung nicht mehr gebraucht wurde und um die Unterhaltskosten einzusparen.

de.wikipedia.org

1855 hatte die Hofkammer die Absicht, das Schloss zu verkaufen; 1860 beabsichtigte man schließlich, das Schloss wegen der hohen Unterhaltskosten zum Abbruch zu verkaufen.

de.wikipedia.org

Zum Abriss der Bahn entschloss sich die Parkführung, trotz der großen Beliebtheit der Bahn, aufgrund der stark gestiegenen unwirtschaftlichen Unterhaltskosten.

de.wikipedia.org

Sicher zu hoch angesetzt waren die Unterhaltskosten für die Kreisallianz von 1691 mit 1.138.192 fl.

de.wikipedia.org

Zu den Unterhaltskosten des Pissoirs, dessen Benutzung kostenlos war, steuerte die Gemeinde jährlich 1.800 Kronen bei.

de.wikipedia.org

Finanziert wurden die Instandsetzungsmaßnahmen und die Unterhaltskosten für die Burg zum Teil mit Diavorträgen, die die Ordensmitglieder als Erlebnisberichte von ihren Großfahrten gestalteten.

de.wikipedia.org

Nach einigen Betriebsjahren hatten sie mit zu häufigen Pannen und zu hohen Unterhaltskosten zu kämpfen.

de.wikipedia.org

Gastwirtschaft und Museum waren Versuche, einen Teil der Unterhaltskosten für den Betrieb der Anlage aufzubringen.

de.wikipedia.org

Auch trieben die unterschiedlichen Ersatzteile der einzelnen Bauarten früherer deutscher Staatsbahnen („Länderbahnen“) die Unterhaltskosten in die Höhe.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1928 kaufte die Verwaltung das Landhaus, ließ es aber 1966 abreißen, weil sie die Unterhaltskosten nicht mehr tragen konnte.

de.wikipedia.org