Übersetzungen für „Unterhaltskosten“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Unterhaltskosten SUBST pl

Unterhaltskosten

underhållskostnader pl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die im Sommer 2010 durchgeführte Baumaßnahme schützt nicht nur die überdeckte antike Substanz, sondern senkt auch die bisher notwendigen Sanierungs- und Unterhaltskosten.

de.wikipedia.org

Wegen der einfachen Konstruktion sind die Erstellungs- und Unterhaltskosten (bei geringem Wartungsaufwand) verglichen mit anderen Bauarten gering.

de.wikipedia.org

Die Regierungsform wirkt sich auf die Produktivität der Städte und die Unterhaltskosten der Einheiten aus.

de.wikipedia.org

Kritisiert werden auch die hohen Anschaffungs- und Unterhaltskosten (höherer Kettenverschleiß und Kraftstoffverbrauch).

de.wikipedia.org

Die Vorteile des Zangenvorschubs liegen in den günstigeren Anschaffungs- und Unterhaltskosten gegenüber dem alternativen Walzenvorschub.

de.wikipedia.org

Sicher zu hoch angesetzt waren die Unterhaltskosten für die Kreisallianz von 1691 mit 1.138.192 fl.

de.wikipedia.org

Hintergrund der Entwicklung war, die in den Anfängen der Dampflokomotive fast ausschließlich aus Kupfer bestehende Feuerbüchse zu ersetzen und Unterhaltskosten zu verringern.

de.wikipedia.org

Als Grund wurden die hohen Unterhaltskosten für die Straßenbahntunnel genannt.

de.wikipedia.org

Gründe für die Rückkehr zum künstlichen Rasen sind die niedrigeren Unterhaltskosten und die besseren Trainingsbedingungen.

de.wikipedia.org

Infolge von Sparmaßnahmen, wirtschaftlichen Problemen und Etatengpässen sowie auch wegen der hohen Unterhaltskosten kamen die U-Boote indessen kaum zum Einsatz und absolvierten nur wenige Manöverfahrten.

de.wikipedia.org