Übersetzungen für „Vorstandsvorsitzende“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

E̱hrenvorsitzende SUBST m/f

Ehrenvorsitzende

(按形容词变化)名誉主席 míngyù zhǔxí

Vo̱rsitzende SUBST m/f

Vorsitzende

(按形容词变化)主席 zhǔxí

Vo̱rstandsmitglied SUBST nt

Vorstandsmitglied

董事 dǒngshì , 理事 lǐshì

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ab 1964 war er im Vorstand der Feuersozietät und später deren Vorstandsvorsitzender.

de.wikipedia.org

Langjährige Vorstandsvorsitzende von Polensky & Zöllner waren der Brückenkonstrukteur Hans Wittfoht sowie der Bauingenieur Hermann Brunner.

de.wikipedia.org

Der Gouverneur der Provinz ist der Vorstandsvorsitzende und das politische Oberhaupt der Provinz.

de.wikipedia.org

1988 trat sie als Firmenpräsidentin zurück und übergab die Geschäftsführung ihrem Sohn, blieb aber weiterhin Vorstandsvorsitzende.

de.wikipedia.org

Zum Zeitpunkt seines Todes funguerte er als Vorstandsvorsitzender beider Institutionen.

de.wikipedia.org

Als Vorstandsvorsitzender des Vereins und als Institutsleiter entwickelte er das ifak zu einem leistungsfähigen national und international anerkannten An-Institut der Universität für angewandte Forschung.

de.wikipedia.org

Danach (1863–1878) war er Erster Vereins-Rechner und Vorstandsmitglied sowie von 1878 bis 1885 Direktor und Vorstandsvorsitzender.

de.wikipedia.org

1973 bis 1991 war sie Vorsitzende des Verwaltungsrats und von 1993 bis zu ihrem Tod 2001 Vorstandsvorsitzende des Unternehmens.

de.wikipedia.org

1923 wurde er als Nachfolger seines Vaters Vorstandsvorsitzender der Th.

de.wikipedia.org

Sie war Vorstandsvorsitzende der Helen Delich Bentley & Associates, Inc.

de.wikipedia.org