Übersetzungen für „Wahrsager“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Wa̱hrsager <-s, -> SUBST m

Wahrsager

算命者 suànmìngzhě , 占卜者 zhānbǔzhě

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In späterer Zeit wird die Bezeichnung „Chaldäer“ gleichbedeutend mit Sterndeuter oder Wahrsager, vermutlich wegen der Gelehrten&shy;schulen in Orchoe, Borsippa und Sippara.

de.wikipedia.org

Ebenso kann der Aberglaube in die Welt des Spieles eindringen, indem Wahrsager den Ausgang des Spieles zu antizipieren suchen.

de.wikipedia.org

Daneben kann der Schamane als Wahrsager, der Tierorakel deutet, und als Heiler fungieren.

de.wikipedia.org

Bereits zwei Jahre zuvor war ein Edikt gegen Wahrsager erlassen worden, das als Rechtsgrundlage späterer Verfolgungen magischer Praktiken dienen sollte.

de.wikipedia.org

Vielen Personen kündigten Wahrsager die Erlangung der Kaiserwürde an, was vom regierenden Herrscher als Subversion aufgefasst wurde.

de.wikipedia.org

Die Chaldäer galten als Astronomen, Astrologen, Wahrsager und – besonders bei lateinisch schreibenden Autoren – oft als Scharlatane.

de.wikipedia.org

Seine Wahrsager raten ihm davon ab, doch der König wendet sich noch an ein weiteres Orakel: Die Weiße Hexe.

de.wikipedia.org

Im späteren Mittelalter gewannen Wahrsager nicht nur an Fürstenhöfen, sondern auch im kirchlichen Raum beträchtlichen Einfluss.

de.wikipedia.org

In der Vergangenheit verwendeten die Wahrsager die Ergebnisse dieser Rennen, um die Zukunft vorauszusagen – heute jedoch führen christliche Priester den Vorsitz.

de.wikipedia.org

Die Schamanen wurden von den Königen als Staatsschamanen, die als Wahrsager, Priester und Heiler dienten, an die Herrscher gebunden.

de.wikipedia.org