Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „Warnung“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Wạrnung <-, -en> SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In den Berichten werden die Art und Herkunft des betroffenen Produktes, der Grund für die Warnung sowie der meldende Mitgliedstaat genannt.
de.wikipedia.org
Die Warnungen wurden auch an zwölf Häfen entlang der Südküste gesendet, sodass Schiffe im Hafen blieben oder die Nähe der Insel mieden.
de.wikipedia.org
Die Ergebnisse des Planspiels und die daraus erwachsenden Warnungen des Admirals wurden jedoch ungünstig aufgenommen.
de.wikipedia.org
Schließlich hört er die Stimme seines Gewissens und nimmt dies als Warnung auf, um die begangenen Fehler nicht zu wiederholen.
de.wikipedia.org
Diese dienen der Kontaktaufnahme mit anderen Gruppenmitgliedern, der Warnung vor Fressfeinden und auch dazu, andere Gruppen auf das eigene Revier hinzuweisen.
de.wikipedia.org
Demonstranten sagten dagegen, sie seien von der Polizei auf die Fahrbahn geleitet worden und hätten keine Warnung erhalten.
de.wikipedia.org
Beide Gruppen schlagen die Warnung in den Wind.
de.wikipedia.org
2012 gab es auch eine Warnung, da das Wasser des Flusses durch Bakterien verseucht war.
de.wikipedia.org
An 20 Staaten erfolgten durch die Dienste entsprechende Warnungen.
de.wikipedia.org
Ähnliche Warnungen waren zuvor bereits in anderen Ländern veröffentlicht worden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Warnung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Warnung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste