Übersetzungen für „Werktag“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Wẹrktag SUBST m

Werktag

工作日 gōngzuòrì

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach einem Visitationsbericht wurden in der Kapelle im Frühjahr und im Sommer 1739 an einigen Werktagen Gottesdienste abgehalten.

de.wikipedia.org

Der Arbeitseinsatz entsprach bei einer Wochenarbeitszeit von 54 Stunden 43.750 Tagwerken, wobei ein Tagwerk der Arbeitszeit eines Arbeiters an einem Werktag entspricht.

de.wikipedia.org

Im ersten Betriebsjahr gab es an Werktagen dreizehn Verbindungen im Stundentakt, an Sonntagen acht.

de.wikipedia.org

Wegen der Schulferien befanden sich in den Zügen deutlich weniger Fahrgäste als an Werktagen außerhalb der Ferien, insbesondere keine Schüler.

de.wikipedia.org

Diese werden in der Regel an Werktagen veranstaltet.

de.wikipedia.org

Zunächst verkehrten die Züge nur für den Schülerverkehr, später wurde auch ein regelmäßiger Verkehr an Werktagen eingeführt.

de.wikipedia.org

1973 hielten an Werktagen noch 24 bis 26 Züge in diesen Ortsteilen Immenstadts.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1983 verkehrten pro Werktag ca. 40 Güterzüge auf der Strecke.

de.wikipedia.org

Mit rund 2500 Ein- und Aussteigern pro Werktag lag die Nachfrage Mitte 2014 auf Vorjahresniveau.

de.wikipedia.org

Geht es weiter weg, gibt es Unterschiede, ob die Sendung sich noch im gleichen Bundesstaat befindet (meist zwei Werktage) oder in einen anderen Bundesstaat wechselt.

de.wikipedia.org