Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „besticht“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

bestẹchen* VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Beispielsätze für besticht

sie besticht durch ihre Schönheit
他的美貌讨人喜欢，他的美貌吸引人

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Vielschichtigkeit des Films mag überwältigend sein – das erste Seherlebnis besticht aber gerade mit einer durchtrainierten Magerkeit.
de.wikipedia.org
Er besticht einen Mann, sie zum Seitensprung zu verführen.
de.wikipedia.org
Beim Eintritt in das 600 Sitzplätze umfassende Kirchenschiff besticht zunächst die Helligkeit und Weite des Raumes.
de.wikipedia.org
Womit die Serie aber besticht, sind Emotionen und Spannung.
de.wikipedia.org
Im Inneren besticht die gut erhaltene Ausstattung in vorwiegend Renaissanceformen.
de.wikipedia.org
Der Außenbau besticht besonders durch die Ausgewogenheit seiner Volumina, trotz der jüngeren Anbauten, die das Schiff leider verunstalten.
de.wikipedia.org
Es sei also eher ein fiktives romantisiertes Mittelalter: „Es ist alles sehr schön und besticht durch schillernde Farben.
de.wikipedia.org
Brantôme besticht durch eine hübsche Altstadt gegenüber den Ruinen eines mächtigen Klosters, das teilweise in den Fels gebaut ist.
de.wikipedia.org
Dennoch besticht das Bild vor allem durch die Feinheit der Darstellung des Fleisches und der Lichtführung auf ihm.
de.wikipedia.org
Sieht man den Haupteingang besticht ein imposantes, aber doch total klares Portal.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste