Übersetzungen für „desillusionieren“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

desillusionieren VERB trans

desillusionieren

使觉醒 shǐ juéxǐng , 使醒悟 shǐ xǐngwù , 使幻想破灭 shǐ huànxiǎng pòmiè

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dies desillusionierte Szabó und so lief sie nie wieder.

de.wikipedia.org

Am Ende sind alle desillusioniert von den Ereignissen und angewidert von Doppelspielen und vom Leben an sich.

de.wikipedia.org

Mittlerweile ist sie vollkommen desillusioniert und hält ihn für einen geschwätzigen Besserwisser.

de.wikipedia.org

Gedemütigt und desillusioniert sieht sie als Ausweg nur noch den Freitod.

de.wikipedia.org

Ihre ersten Berufsjahre desillusionierten Dervin nach eigenen Angaben.

de.wikipedia.org

Die langsame Reaktion der australischen Regierung darauf desillusionierte Kenneally völlig.

de.wikipedia.org

Er ist ein erfolgreicher Polizist, raubeinig, desillusioniert und einsam.

de.wikipedia.org

Seine lakonischen Ausführungen waren Kürzel mit der Aufgabe, gegen konventionelle Denkschemata zu rebellieren und das Lesepublikum damit zu desillusionieren.

de.wikipedia.org

Die Mehrheit der Kämpfer entschieden, desillusioniert, die Feindseligkeiten zu beenden.

de.wikipedia.org

Die Römer auf dieser Insel sind, mit Ausnahme des übereifrigen Studicus, zumeist desillusioniert und apathisch – da größtenteils strafversetzt.

de.wikipedia.org