Übersetzungen für „diktatorisch“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

diktato̱risch ADJ

diktatorisch

独裁的 dúcáide , 专制的 zhuānzhìde

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Gegensatz zu vielen fast diktatorischen Regisseuren zur damaligen Zeit herrschte bei ihm am Set meistens eine angenehme, aber künstlerische Atmosphäre.

de.wikipedia.org

Während der Zeit der Militärdiktatur (1967 bis 1974) wurde er vom Regime aufgrund seiner anti-diktatorischen Haltung verfolgt.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zur Faschismustheorie thematisiert die Totalitarismustheorie strukturelle, methodische und formal-ideologische Ähnlichkeiten verschiedener diktatorischer Regierungssysteme, ob sie nun faschistisch oder kommunistisch begründet werden.

de.wikipedia.org

Dort entfaltete er aber ein diktatorisches Regime und wurde 1334 wieder gestürzt.

de.wikipedia.org

Diese stellvertretenden kommandierenden Generäle erhielten mit dem Belagerungszustand nahezu diktatorische Vollmachten.

de.wikipedia.org

Die chinesischen Menschen werden weiterhin versuchen, jede Mauer, die von ihrer diktatorischen Regierung errichtet wird, herunterzureißen.

de.wikipedia.org

Vieles an seiner „volksfreundlichen“ Regierung erschöpfte sich jedoch in rhetorischen Floskeln; die meiste Zeit regierte er mit quasi diktatorischen Vollmachten.

de.wikipedia.org

Seit 19 Jahren regiert das diktatorische Imperium mit eiserner Hand über die gesamte Galaxis.

de.wikipedia.org

Bis 1846 regierte er das Land autoritär diktatorisch, führte allerdings auch eine Reihe von zukunftsweisenden Reformen durch.

de.wikipedia.org

Nach weltlicher Lesart erscheint die Erzählung als Gleichnis einer fanatischen Ideologie und eines diktatorischen Machtapparates, die den Menschen zum Maschinenfutter degradieren.

de.wikipedia.org