Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „führenden“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

I . fü̱hren VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II . fü̱hren VERB intr

Verbtabelle anzeigen

III . fü̱hren VERB

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die in den Ort führenden Straßen wurden überflutet, wodurch der Ort praktisch von der Außenwelt abgeschnitten wurde.
de.wikipedia.org
Nach Bekanntgabe der Startgewichte wurde klar, dass die drei Führenden die leichtesten Piloten im Feld waren.
de.wikipedia.org
Letzteres ist europaweit als eine der führenden orthopädischen Fachkliniken bekannt.
de.wikipedia.org
Als Semit kann er nicht zu den führenden Kreisen der sumerischen Stadtstaaten gehört haben.
de.wikipedia.org
Mit 2000 erlesenen Söldnern nahm er führenden Anteil an den deshalb ausbrechenden Gefechten und war zunächst erfolgreich, bis makedonische Veteranen das Blatt wendeten.
de.wikipedia.org
Die führenden Gelehrten empfanden den schottischen Dialekt als provinziell und vulgär, ein akzentfreies reines Englisch wurde zum Ideal erklärt.
de.wikipedia.org
Das zahnärztliche Institut baute er von 1919 bis 1933 zu einer der führenden Lehrstätten aus.
de.wikipedia.org
Zudem warfen die Bordflugzeuge des Kreuzers Bomben auf die aus der Stadt hinaus führenden Straßen und auf Truppenansammlungen.
de.wikipedia.org
Darum halten auch bei derartigen Aktionen die Engagierten den Appell-Charakter und die Dialogbereitschaft im Vordergrund, worauf zumindest die führenden Personen des gütekräftigen Einsatzes sorgfältig achten.
de.wikipedia.org
So konnte der Bereich der Stammzellenforschung zu einem weltweit führenden Institut ausgebaut werden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste