Übersetzungen für „fachliche“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

fạchlich ADJ

fachlich

专业的 zhuānyède , 专科的 zhuānkēde , 专门的 zhuānménde

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zunächst reichen die Bewerber ihre schriftlichen Unterlagen ein, welche u. a. ein selbst verfasstes Motivationsschreiben sowie Gutachten über das fachliche und ehrenamtliche Engagement umfassen.

de.wikipedia.org

Einheitlich (also in allen Prüfungsordnungen) wird bestimmt, dass die angehenden Lehrer sowohl ihre fachliche als auch pädagogische Eignung nachzuweisen haben.

de.wikipedia.org

Über Bildungsangebote stärkt er die fachliche Kompetenz der Kleingärtner.

de.wikipedia.org

Das Themenspektrum für eine fachliche Anpassungsweiterbildung ist breit und reicht von speziellen EDV-Anwendungen über Buchführung bis hin zu Arbeitstechniken in Büro und Sekretariat.

de.wikipedia.org

Seine Tätigkeitsfelder sind die fachliche Leitung der Arzneipflanzenkulturen und der Pharmakognosie einschließlich Arzneibucharbeit, Naturschutzrecht und Qualitätssicherung.

de.wikipedia.org

Sie würden aber versuchen, durch Demonstration von Fachwissen sozialen Status als fachliche Autorität zu gewinnen.

de.wikipedia.org

Als Koordinator für die Facheinheit Rechnungswesen gehörten die Erarbeitung der Curricula und die fachliche Betreuung der Lehrbeauftragten zu seinen Aufgaben.

de.wikipedia.org

Dadurch schränken sich Karriere- oder weitere fachliche Entwicklungsmöglichkeiten für Archivare und Archivarinnen des gehobenen Dienstes (Bachelor) in einem ganz erheblichen Maß ein.

de.wikipedia.org

Ihre Lehrgebiete umfassten die fachliche und wirtschaftliche Entwicklung und Steuerung sozialer Einrichtungen und Projekte, das Arbeitsfeld Beschäftigungsförderung/ Arbeitsmarktpolitik sowie das Qualitäts-, Projekt- und Kommunikationsmanagement.

de.wikipedia.org

Die Begleitende Hilfe im Arbeitsleben umfasst finanzielle Leistungen und fachliche Beratung für schwerbehinderte Menschen und an deren Arbeitgeber.

de.wikipedia.org