Übersetzungen für „fackeln“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

fạckeln VERB intr

fackeln

迟疑 chíyí , 犹豫 yóuyù

nicht lange fackeln

不犹豫

Fạckel <-, -n> SUBST f

Fackel

火炬 huǒjù

Fackel

火把 huǒbǎ

Beispielsätze für fackeln

nicht lange fackeln

不犹豫

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zu den symbolischen Merkmalen des Denkmals gehören ein Kreuz, Fackeln, Wappen, Lorbeerkränze, die lateinische Inschrift, sowie Dekorationen mit Faschinen und Rosmarin.

de.wikipedia.org

Seine Dekorelemente basieren auf antiken Vorbildern wie Vasen, Götter, Sphingen, Fackeln, Kriegstrophäen, Standarten, Arabesken und Festons.

de.wikipedia.org

Mit Fackeln wurde die Braut dann zum Haus ihres Mannes geleitet, hinter der Braut wurden Spindel und Rocken getragen.

de.wikipedia.org

Die für diese Dispenser vorgesehenen aktiven Radarköder fielen allerdings dem Budget zu Opfer, zurzeit ist nur der „intelligente“ Ausstoß von Fackeln möglich.

de.wikipedia.org

Gelegentlich (z. B. bei zu starkem oder zu böigem Wind) ersetzt das Fackeln auch das Ballonglühen, gelegentlich werden illuminierte Ballone auch durch Fackeln ergänzt.

de.wikipedia.org

In den Händen halten die ältesten dieser Darstellungen Früchte, Fackeln und eine Amphore.

de.wikipedia.org

Während einer romantischen Annäherung, fackeln sie versehentlich das ganze Haus ab.

de.wikipedia.org

Man installierte elektrisches Licht, wodurch die für die Tropfsteine nachteiligen Fackeln nicht mehr benötigt wurden.

de.wikipedia.org

Abends wird die Beleuchtung durch Kerzen, Fackeln und Laternen gewährleistet.

de.wikipedia.org

Als Fackeln sichtbar werden, führt er die vermeintliche Suzanne in einen dem andern gegenüberliegenden Pavillon.

de.wikipedia.org