Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „gingen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

I . ge̱hen* VERB intr +sein

Verbtabelle anzeigen

II . ge̱hen* VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Beispielsätze für gingen

wir gingen bis zum Bahnhof
我们一直走到了火车站
trotz des Regens gingen wir spazieren
尽管下雨，我们还是去散步
trotzdem es regnete, gingen sie spazieren
虽然天下雨，他们仍去散步
ungeachtet des schlechten Wetters gingen wir spazieren
尽管天气不好，我们仍去散步

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
So gingen die Windladen buchstäblich aus dem Leim und auch die Holzpfeifen, die kaum noch einen Laut von sich gaben.
de.wikipedia.org
Die Heimniederlagen gingen dann aber auch in der nächsten Saison weiter.
de.wikipedia.org
Plötzlich gingen die Schweden in das Dorf, setzten es in Brand und bekamen die Gelegenheit, die Russen, die sie unversehens erwischt hatten, abzufangen.
de.wikipedia.org
In den 1960er Jahren gingen noch 300.000 Tonnen jährlich im Transitverkehr über den Kanal.
de.wikipedia.org
In der gleichen Zeit gingen unter den harschen deutschen Bestimmungen, wie hohen Import- und Exportzöllen, viele einheimische Händler unter.
de.wikipedia.org
Die Erträge der Küstenfischerei gingen dort drastisch zurück, wo die Mangrovenwälder großflächig abgeholzt wurden.
de.wikipedia.org
Mit diesem Wandel gingen fast alle alten Irrgärten verloren.
de.wikipedia.org
Die Wagen der C&O gingen an die Denver & Rio Grande, wo sie in der Royal Gorge eingesetzt wurden.
de.wikipedia.org
Diese wurden von den Moderatoren anmoderiert und gingen aufgrund der Absurdität der Durchführung meistens schief.
de.wikipedia.org
Die Opfergaben auf dem Tisch gingen wahrscheinlich an den Priester oder Priesterin und wurden anschließend gegessen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste