Übersetzungen für „hochstrebende“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Ho̱chebene SUBST f

Hochebene

高原 gāoyuán , 高地 gāodì

ho̱chleben VERB intr

(用于短语) jdn hochleben lassen

对某人高呼万岁

jd lebe hoch

某人万岁，祝愿某人长寿

ho̱chspielen VERB trans

hochspielen

渲染 xuànrǎn , 夸张 kuāzhāng

hochspielen

吹捧 chuīpěng

hö̱chstens ADV

höchstens

最多 zuìduō , 至多 zhìduō , 充其量 chōngqíliàng

das kostet höchstens 20 Euro

这最多值20欧元

Ho̱chstapler <-s, -> SUBST m

Hochstapler

(冒充有钱、有地位骗子骗子 piànzi

Ho̱chsprung <-s> SUBST m

Hochsprung

跳高 tiàogāo

Ho̱chsprache SUBST f

Hochsprache

标准语言 biāozhǔn yǔyán , 规范语言 guīfàn yǔyán

bestre̱ben VERB refl

bestreben

努力 nǔlì , 力图 lìtú , 致力于 zhìlì yú

Bestre̱ben <-s> SUBST nt

Bestreben

努力 nǔlì

Bestreben

企图 qǐtú

erstre̱ben VERB trans

erstreben

追求 zhuīqiú , 力求 lìqiú , 力争达到 lìzhēng dádào

ạnstreben VERB trans

anstreben

谋求 móuqiú , 追求 zhuīqiú , 力图 lìtú , 力争 lìzhēng

ho̱chgehen* VERB intr +sein

hochgehen

升起 shēngqǐ , 上升 shàngshēng

hochgehen

爆炸 bàozhà

hochgehen

发脾气 fāpíqi , 发怒 fānù

hochgehen

被捕 bèi bǔ , 被破获 bèi pòhuò