Übersetzungen für „intolerant“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

ịntolerạnt ADJ

intolerant

(对不同意见)不能容忍的 bùnéng róngrěn de , 褊狭的 biǎnxiáde

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er zeigte eine offene Geringschätzung gegenüber weniger talentierten Menschen und war intolerant bei fehlerhaften Arbeiten, Berechnungen oder unpräzisen Beschreibungen.

de.wikipedia.org

Vor allem Männchen sind gegenüber Geschlechtsgenossen intolerant und aggressiv.

de.wikipedia.org

Stattler war ein vielseitig gebildeter Mann, der jedoch in seinem philosophischen Denken oft intolerant gegen Andersdenkende war.

de.wikipedia.org

Laminarprofile sind aber intolerant für zu große Anströmwinkel, was zum Strömungsabriss führt.

de.wikipedia.org

Er warnte wiederholt, dass seine Partei zu intolerant und extrem werde und Moderate wie ihn selbst verstummen lasse.

de.wikipedia.org

Und es zeigt, wie eine Gesellschaft durch intolerante Macht verdorben wird.

de.wikipedia.org

Seine Regierung wird in der Forschung als intolerant, chauvinistisch und repressiv bezeichnet.

de.wikipedia.org

In diese Kindheitsidylle dringt langsam die intolerante Welt des Rassismus ein.

de.wikipedia.org

Daneben kommt sie vielfach auch in Reinbeständen vor, weil sie sich intolerant gegenüber Konkurrenzbaumarten zeigt und eine Pionierbaumart nach Waldbränden ist.

de.wikipedia.org

Sie stören den Unterricht, werden aggressiv oder sind intolerant und abwertend gegenüber anderen Menschen.

de.wikipedia.org