Übersetzungen für „knabbern“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

knạbbern VERB intr, trans

knabbern

咬 yǎo , 啃 kěn , 啮 niè

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nur der Zuschauer knabbert an seinen faden Chips und fragt sich, was ihm das alles sagen soll“.

de.wikipedia.org

Da die Kakadus während der Ruhephase gerne am Blattwerk knabbern, sind die Bäume häufig vollständig entlaubt.

de.wikipedia.org

Die zentrale rohrförmige Betonsäule konnte mangels ausreichenden Fallraums nicht gesprengt werden, sondern soll durch Knabbern mit einem gehobenen Bagger abgebrochen werden.

de.wikipedia.org

Ziegen und Schafe knabbern an der Rinde und dem Holz dieser Bäume und an spärlichen, vertrockneten Büschen.

de.wikipedia.org

Hinzu kommt ein Vorzeigen der Bauchseite durch das Männchen und ein Knabbern an den Flossen des Weibchens.

de.wikipedia.org

Manche Arten nehmen auch Nektar zu sich oder knabbern Baumrinde an, um Baumsäfte aufzulecken.

de.wikipedia.org

Eichhörnchen knabbern die Zapfen auf, um an die Samen zu kommen.

de.wikipedia.org

Da die Kaufleute noch im Schloss wohnen, geht die Maus hinein und knabbert dem Schlafenden an den Haaren, und er jagt seine Katzen fort.

de.wikipedia.org

Nach zwei bis vier Tagen knabbert das Jungtier erstmals an pflanzlicher Nahrung.

de.wikipedia.org

Wie alle Kakaduarten sind sie sehr neugierig und knabbern gerne an Gegenständen, wodurch sie erheblichen Schaden an Möbeln und anderen Gegenständen anrichten können.

de.wikipedia.org