-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Chinesisch
Übersetzungen für „nacheilen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)
Meintest du vielleicht:
nacheifern
,
abheilen
,
nachholen
,
nachteilig
,
nachzahlen
,
nachzählen
,
Nachteil
,
abteilen
,
anpeilen
und
nacherzählen
na̱chzahlen VERB trans
na̱chteilig ADJ
na̱cherzählen VERB trans
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Alternativ ist das Gerät zur Messung der Blindleistung geeignet, wenn die Spannung am Spannungspfad um 90° nacheilt gegenüber der Spannung am Verbraucher.de.wikipedia.org
- Doch im letzten Moment wird sie von einer Hand zurückgehalten: es ist die ihres Mannes, der ihr bis in die U-Bahn-Station nachgeeilt war.de.wikipedia.org
- Dennoch werden die Jäger nicht in Städte gelassen, da sie früher oft auch Kriminelle waren und ihnen der Ruf nacheilt, sie würden Drachen anlocken.de.wikipedia.org
- Der rührt von den drei Greisen her, die über den See dem Bischof zu Fuß nacheilen – so sicher, als ob sie auf fester Straße liefen.de.wikipedia.org
- Die periodischen Störungen der Exzentrizität und der Lage des Perigäums verformen die Bahn dergestalt, dass der Mond – der verformten Bahn folgend – abwechselnd der mittleren Position vorangeht oder nacheilt.de.wikipedia.org
- Musikalisch wirkt die Umsetzung sehr einfach, fast schon dilettantisch, was dazu führte, dass der Band lange der Ruf nacheilte, sie würden ihre Instrumente nicht richtig beherrschen.de.wikipedia.org
- Ein rein proportionales Verhalten ist in der betrieblichen Praxis jedoch nur selten anzutreffen, da in ökonomischen Systemen häufig die Wirkung der Ursache in teilweise erheblichem Zeitabstand nacheilt.de.wikipedia.org
- Ihr Mann war ihr nachgeeilt und kümmert sich nun um die Entsorgung der Leiche.de.wikipedia.org
- Ein Wechselspannungsbetrieb ist nicht möglich, da der Erreger- dem Ankerstrom weit nacheilen würde.de.wikipedia.org
- Sie erfassen das zeitliche Nacheilen der Induktion hinter einer vorangegangenen Feldänderung (Verzögerungen der Drehprozesse und der Diffusionsvorgänge).de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch