Übersetzungen für „oberhalb“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

o̱berhalb PRÄP +Gen

oberhalb

在…上方 zài … shàngfāng , 在…之上 zài … zhī shàng

Wissensecke: Präpositionen mit Genitiv

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In den Höhlen der Kalkfelsen oberhalb des Dorfes wurden Spuren der Anwesenheit des Menschen im Paläolithikum entdeckt.

de.wikipedia.org

An der Kloake befinden sich oberhalb vier Paare und unterhalb zwei Paare von auffälligen Drüsenhöckern.

de.wikipedia.org

Das Gotteshaus liegt auf einer Anhöhe oberhalb des Stadtkerns.

de.wikipedia.org

Oberhalb eines weiteren Gesimses ist eine kleine, rechteckige Öffnung an jeder Seite.

de.wikipedia.org

Oberhalb der Felsen befindet sich auf der Hügelkuppe ein kleiner Magerrasen.

de.wikipedia.org

Oberhalb der Fahrzeugdecks befand sich ein Deck mit den Einrichtungen für die Passagiere sowie an beiden Enden jeweils ein darüber angeordnetes Ruderhaus.

de.wikipedia.org

Oberhalb dieser Schicht finden sich die Spuren der zweiten Nutzungsphase.

de.wikipedia.org

Belastungen oberhalb dieser Schwelle führen durch die zunehmende Azidose zu einer Abnahme der Glykolyserate und somit zu einem vorzeitigen Abbruch der Belastung.

de.wikipedia.org

Seit 1984 gibt es insgesamt 52 Eigentumswohnungen oberhalb der ersten Kurve.

de.wikipedia.org

Oberhalb des Steuerhauses bis etwa zur Schiffsmitte befindet sich die so genannte „Flybridge“, ein Freideck für 48 Fahrgäste mit kompletter Rundumsicht.

de.wikipedia.org