Übersetzungen für „operativ“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

operati̱v ADJ

operativ

手术的 shǒushùde

operativ

战略上的 zhànlüèshangde

operativ

有计划的 yǒu jìhuà de , 胸有成竹的 xiōng yǒu chéng zhú de

operativ

操作上的 cāozuòshangde

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Weiterhin definiert es Regeln zur organisationalen und operativen Abgrenzung einer Treibhausgasbilanz.

de.wikipedia.org

Das Schloss wurde zum Sitz des Generalkommandos und der Operativen Abteilung.

de.wikipedia.org

Eine operative Korrektur der Lidfehlstellung ist in diesen Fällen erforderlich.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen ist im Besitz von Partnern, die alle operativ im Unternehmen tätig sind.

de.wikipedia.org

Kleine Tischgeräte finden vor allem bei ambulanten und kleineren operativen Eingriffen Verwendung (z. B. Zahnmedizin, plastische Chirurgie etc.).

de.wikipedia.org

Der operative Betrieb des neuen Kommandozentrums begann im Herbst 2006.

de.wikipedia.org

Eine konservative Behandlung oder chronischen Obstipation ist meist nicht erfolgreich, so dass operative Maßnahmen erforderlich werden.

de.wikipedia.org

Steht die Geburt bei tiefstehendem Kopf unmittelbar bevor, kann diese mithilfe eines vaginal operativen Verfahrens wie Vakuumextraktion oder Geburtszange beschleunigt werden.

de.wikipedia.org

Seit 1936 erfolgt hier die Ausbildung in den Fachrichtungen Kommandeure und Stabsoffiziere für die operativ-taktische Laufbahn.

de.wikipedia.org

Ein Steuerungsinstrument ist ein Hilfsmittel oder Werkzeug, das zur zielgerichteten Beeinflussung technischer, operativer oder wirtschaftlicher Prozesse und Systeme verwendet wird.

de.wikipedia.org