Übersetzungen für „persisch“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

pẹrsisch ADJ

persisch

波斯的 bōsīde

persisch

波斯人的 bōsīrénde

persisch

波斯语的 bōsīyǔde

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Ausland wird dieser Tee als „persischer Tee“ vermarktet.

de.wikipedia.org

Oft schmückt er seine Werke mit Zitaten aus der persischen Literatur oder -wie altchinesische Meister- mit eigenen Gedichten: ein wahrer Poet.

de.wikipedia.org

Obwohl sie arabischer Herkunft waren übernahmen sie Titel und Institutionen ihrer zeitlichen Vorgänger, der persischen Tahiriden.

de.wikipedia.org

In der Spätantike wurden die Weisen in der Bildkunst noch oft als persische Magier dargestellt.

de.wikipedia.org

Diese Einheiten dürften nach persischem Vorbild aufgestellt worden sein, berittene Bogenschützen avancierten im 6. Jahrhundert auch zu den standardmäßigen römischen Kavalleristen.

de.wikipedia.org

Auch Turksprachen, vor allem die osmanische und die tschagataische Sprache, haben viele persische Lehnwörter.

de.wikipedia.org

Hier ist besonders das Schahname, das persische Nationalepos, zu nennen, das Rückert in einem dichterischen Geniestreich in eine deutsche Fassung in Versform übertragen hat.

de.wikipedia.org

Dortige Wandmalereien zeigten indische, griechische und persische Einflüsse.

de.wikipedia.org

Nach dieser Zeit kamen indische, persische und europäische Ideen und veränderten den Ansatz der Astronomen.

de.wikipedia.org

Fein gekachelte Wände und eine über einen halben Kilometer lange Hauptgeschäftsstrasse (die längste Basarstrasse des persischen Raums) beeindrucken den Betrachter.

de.wikipedia.org