Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „pfiffig“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dabei werden Werbesprüche und -bilder auf pfiffige und kreative Weise abgeändert, so dass sich die Aussage ins Lächerliche oder sogar ins Gegenteil verkehrt.
de.wikipedia.org
Die Sprache ist nämlich nicht die Stärke der Zwillingsdarsteller, die Blicke in seelische Abgründe in den pfiffigen Eltern-wechsle-dich-Aktionen mit intensiver Smartphone-Benutzung sind selten, wie es unserer Zeit entspricht.
de.wikipedia.org
Bedlingtons sind pfiffig und mutig.
de.wikipedia.org
Eigentlich will die pfiffige junge Frau überhaupt nicht heiraten, und wie dieser Bodo schon auftritt!
de.wikipedia.org
Er kleidet sich immer lässig in Jeans und in pfiffigen Shirts und hat einen natürlichen sachlichen Stil.
de.wikipedia.org
Die beiden pfiffigen Jungen verkaufen unterwegs noch mehr Waren.
de.wikipedia.org
Besonders der pfiffige Pepe, das Nesthäkchen der Familie, zeigt großen Einfallsreichtum und freundet sich schnell mit dem Wurstbudenbesitzer in der Straße an.
de.wikipedia.org
Dieser ist eine pfiffige Bearbeitung des trad.
de.wikipedia.org
Beispiel: Jemand kommt am Messestand mit mehr Interessenten ins Gespräch, weil er einen pfiffigen Werbeartikel hat.
de.wikipedia.org
Ihr Humor ist eher leise, dabei stets pfiffig und einfallsreich, oft auch skurril, und überaus menschlich, bisweilen allzu menschlich.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"pfiffig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文