Übersetzungen für „realistisch“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

realịstisch ADJ

realistisch

现实的 xiànshíde , 实际的 shíjìde

realistisch

现实主义的 xiànshí zhǔyì de

realistisch

逼真的 bīzhēnde

realistisch

实在论的 shízàilùnde

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auch in religiösen Bildern werden diese Motive verwendet und die Figuren in realistischer Weise dargestellt.

de.wikipedia.org

Ihr Stil ist von der Ikonenmalerei abgeleitet und stellt einen Zwischenschritt zu realistischeren Porträts dar.

de.wikipedia.org

Während dieser Zeit entstand eine neue realistische Poetik.

de.wikipedia.org

Dieser im realistischen Stil arbeitende Künstler hat sie wohl am meisten beeinflusst.

de.wikipedia.org

Seine anfangs realistische und expressionistische Erzählweise verdüsterte sich zunehmend, er wurde immer sarkastisch-resignierender.

de.wikipedia.org

Für die Eignung im Motorsport muss die jeweilige Konstruktion homologiert sein und realistischen Ansprüchen an Materialstärke und -festigkeit genügen.

de.wikipedia.org

Eine Erzählung für die junge Mädchenwelt schilderte Klie realistische, zeitgenössische Lebensumstände.

de.wikipedia.org

Er gehörte zu den Pionieren der sozialistisch-realistischen Literatur.

de.wikipedia.org

Er habe sich bemüht, die christlichen Rituale nicht zu überzeichnen, die Gottesdienste seien sehr realistisch und beinahe dokumentarisch dargestellt.

de.wikipedia.org

Das Spiel verfügt über ein recht realistisches Flugmodell.

de.wikipedia.org