Übersetzungen für „rehabilitieren“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

rehabilitieren VERB trans

rehabilitieren

给…平反 gěi … píngfǎn , 使恢复名誉 shǐ huīfù míngyù

rehabilitieren

(病后)使恢复健康康) shǐ huīfù , 使(身体)复原 shǐ fùyuán

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Erst im Jahr 1969 wurde er zunächst rehabilitiert und frei gelassen.

de.wikipedia.org

1939 wurde er rehabilitiert und seine Parteimitgliedschaft wiederhergestellt.

de.wikipedia.org

1955 wurde er rehabilitiert und konnte als Historiker und Publizist arbeiten.

de.wikipedia.org

Nach 1989 wurde er wie auch alle anderen Verurteilten rehabilitiert.

de.wikipedia.org

Ein Jahr nach ihrem Tod wurde sie von der neuen Generaloberin ihres Gründungsordens rehabilitiert.

de.wikipedia.org

Es bestehe also Hoffnung, dass sie rehabilitiert wird.

de.wikipedia.org

Durch gezielte pflegerische und therapeutische Maßnahmen können sie heute durchaus erfolgreich rehabilitiert werden.

de.wikipedia.org

Dieser entlastete ihn nach einer Untersuchung, worauf er rehabilitiert wurde.

de.wikipedia.org

Das Urteil wurde infolgedessen kassiert und Gempp rehabilitiert.

de.wikipedia.org

Kurz darauf versöhnte er sich aber wieder mit seinem Bruder und wurde 1482 vollständig rehabilitiert.

de.wikipedia.org