Übersetzungen für „synonym“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

synony̱m ADJ

synonym

同义的 tóngyìde

synonym

近义的 jìnyìde

Synony̱m <-s, -e> SUBST nt

Synonym

同义词 tóngyìcí

Synonym

近义词 jìnyìcí

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Haus als Synonym für die Behausung der Seele und des Menschen wurde zum zentralen Thema und philosophisch psychologischen Substrat seines weiteren Schaffens.

de.wikipedia.org

Ein Synonym ist Nolina guatemalensis (Rose) Ciferri & Chiacomini (1950).

de.wikipedia.org

Besonders stark abstrahierte Zeichen sind Darstellungen der Muttergottheit oder einer Schlange, die wiederum ein Synonym der Gottheit sein soll.

de.wikipedia.org

Die Sculptariidae werden von Bouchet & Rocroi (2005) zur Überfamilie Plectopyloidea gestellt, die Clavatoriidae werden als Synonym von Acavidae behandelt.

de.wikipedia.org

Die ebenfalls gebräuchliche Bezeichnung der Korkenzieherregel als Rechte-Hand-Regel dagegen ist nicht eindeutig, da dies auch ein Synonym für die Drei-Finger-Regel der rechten Hand ist.

de.wikipedia.org

Die Einordnung der Taxa war ständigen Veränderungen unterworfen, die einige homotypische Synonyme zur Folge hatten.

de.wikipedia.org

Allerdings sind die Begriffe Halbleiter und Halbmetall keine Synonyme.

de.wikipedia.org

Ursprünglich war das Wort ein Synonym für den Skaldenmet selbst.

de.wikipedia.org

Wenig gebrauchte und veraltete Synonyme für die Landschaftssphäre lauten geographische Substanz, geographisches Milieu.

de.wikipedia.org

Wenn man diesen Begriff als Synonym für die gegenseitige Liebe verwendet, solle man dies kenntlich machen, da es ein konstruierter Begriff sei.

de.wikipedia.org