Übersetzungen für „umsetzbar“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

ụmsetzbar ADJ

umsetzbar

可销售的 kě xiāoshòude , 有销路的 yǒu xiāolù de

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese deckt zwar nicht alle Vorgaben der einzelnen Religionen im Detail ab, ist aber für die Schulmensa der größte gemeinsame und umsetzbare Nenner.

de.wikipedia.org

Nachdem diese Pläne sich als nicht umsetzbar erwiesen, vermietete die Kommune den Austråttgården an eine gemeinnützige Stiftung, dessen Vorstand von der Gemeindeverwaltung ernannt wurde.

de.wikipedia.org

Die Reichsregierung lehnte diese Forderungen mit der Begründung ab, sie seien utopisch und deshalb unmöglich umsetzbar.

de.wikipedia.org

Da in dem Abkommen jedoch keine konkreten Vereinbarungen zur Rüstungskontrolle enthalten sind, hat sich eine effektive Überwachung der Einhaltung als nicht umsetzbar erwiesen.

de.wikipedia.org

Im Ergebnis waren die Vorschläge von der Politik nicht gewollt und schlecht umsetzbar.

de.wikipedia.org

In anderen Ländern sind ungenaue Umkreissuchen nicht immer umsetzbar bzw. es liegen keine Informationen über deren Postleitzahlensysteme vor.

de.wikipedia.org

Der Transfer von anwendungsorientierter Grundlagenforschung in produktionstechnisch umsetzbare Lösungen oder bauteilbezogene Entwicklungen setzt eine stetige Erweiterung der Wissensbasis und der Methodenkompetenz voraus.

de.wikipedia.org

Das Stadtteilbüro betreut den Vergabebeirat, welcher über die Vergabe von Fördermitteln eines eigens eingerichteten Verfügungsfonds für kleinteilige und schnell umsetzbare Projekte im Emmertsgrund entscheidet.

de.wikipedia.org

Da dies jedoch für einen Menschen häufig nicht unmittelbar umsetzbar ist, müssen entscheidende Ereignisse aus dem Gedächtnis abgerufen werden.

de.wikipedia.org

Die 84 Überbauabschnitte des Brückenzuges wurden mit umsetzbaren Lehrgerüsten errichtet.

de.wikipedia.org