Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „vertonen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

verto̱nen VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dabei vertont er Texte Dritter, schreibt jedoch auch eigene, in der Regel anspruchsvolle Texte.
de.wikipedia.org
Als Choralkantate vertonen die drei Sätze der Kantate die drei Strophen des Kirchenliedes Nun danket alle Gott.
de.wikipedia.org
Während ihrer Karriere als Sprecherin vertonte sie eine große Anzahl verschiedener Charaktere im deutschen Fernsehen.
de.wikipedia.org
Der Text ist über die Jahrhunderte von zahlreichen Komponisten neu vertont worden.
de.wikipedia.org
Die künstlerische Zusammenarbeit motivierte Tavior dazu, Texte aus dem alten Testament zu vertonen.
de.wikipedia.org
In Wirklichkeit variiert die Form seiner Lieder im selben Ausmaß wie die Form der Gedichte, die er vertonte.
de.wikipedia.org
Der Film wurde mit Geräuschen und Sprachfetzen vertont.
de.wikipedia.org
Der Film wurde bei der Berliner Synchron vertont.
de.wikipedia.org
Das Werk für vier Chöre, Bläser und Orgel vertont den Wahlspruch des Kölner Erzbischofs.
de.wikipedia.org
Dennoch wurde es noch im neunzehnten Jahrhundert mehrfach vertont.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"vertonen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"vertonen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste