Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „vorsetzen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

I . vo̱rsetzen VERB trans

II . vo̱rsetzen VERB refl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Burg bestand nur aus einem rund 12 mal 9 Meter großen Gebäude, möglicherweise ein Wohnturm, dem talseitig eine kleine, ummauerte Vorburg vorgesetzt wurde.
de.wikipedia.org
Dies kann etwa das Auge sein, dem ein Fernrohr vorgesetzt wird.
de.wikipedia.org
Der Vorraum ist deutlich niedriger dem Hauptschiff im Westen vorgesetzt.
de.wikipedia.org
Grundsätzlich muss der Spieler für jeden Würfel, der bei der Aktion nicht direkt genutzt wird, den Minutenzeiger der Uhr um ein Feld vorsetzen.
de.wikipedia.org
Er war den übrigen Marschällen vorgesetzt und fungierte bis zur Abschaffung des Connétables auch als dessen Stellvertreter.
de.wikipedia.org
Andernorts waren den Schulinspektoren übergeordnete Inspektoren vorgesetzt, so gab es beispielsweise einen Stadtschulinspektor und einen Kreisschulinspektor.
de.wikipedia.org
Man solle dem Kind nichts vorsetzen, sondern ein beobachtetes individuelles Interesse gezielt vertiefen.
de.wikipedia.org
Dem Eingang an der Nordseite ist eine Eingangsterrasse mit Treppe vorgesetzt.
de.wikipedia.org
Ihnen wurden früher Speiseopfer dargebracht; jedes Haus hatte seinen Schutzgeist, dem täglich Speise vorgesetzt wurde.
de.wikipedia.org
Der Turm wurde 1616 vorgesetzt und unter dem Nordende des Saales ein zweischiffiger Kryptenraum angelegt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"vorsetzen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文