Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „vorweg“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

vo̱rweg ADV

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Damit nimmt er das Prinzip des Leitmotivs vorweg, auch wenn dieser Begriff erst später geprägt wurde.
de.wikipedia.org
Trotz des faktischen Misserfolges des Jägernotprogramms nahmen die Entwürfe bereits zahlreiche später wichtige Technologien des Flugzeugbaus vorweg.
de.wikipedia.org
In der ersten von insgesamt 19 Szenen nimmt der Sprecher den Ausgang des Hörspiels vorweg.
de.wikipedia.org
Auch andere Kurzgeschichten nehmen stellenweise Szenen und Charaktere, manchmal sogar die Worte des Romans vorweg.
de.wikipedia.org
Sie nahmen spätere Ansätze und zentrale Problemstellungen zur Mechanisierung wie Automatisierung von Fertigungsprozessen vorweg.
de.wikipedia.org
Er nimmt bereits vorweg, dass seine große Liebe verstorben ist.
de.wikipedia.org
Mit dieser sachlichen Auffassung nahm er Charakteristika der beginnenden Moderne vorweg.
de.wikipedia.org
Es nahm einige Punkte der späteren Sozialversicherung vorweg.
de.wikipedia.org
Damit nahmen Mönche eine Lehrentscheidung vorweg, die nach traditioneller Auffassung nur einer Synode zustand.
de.wikipedia.org
Eine kleine enge Vase mit einer jungsteinzeitlichen Form zeigt bereits die Differenzierung zwischen Hals und Körper und nimmt die typische Form frühkykladischer Krüge vorweg.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"vorweg" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"vorweg" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste