Übersetzungen für „zücken“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

zụ̈cken VERB trans

zücken

抽出 chōuchū , 拔出 báchū

den Dolch zücken

拔出匕首

Beispielsätze für zücken

den Dolch zücken

拔出匕首

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als einer ihn mit einer Flasche attackieren will, zückt er sein Rasiermesser.

de.wikipedia.org

Dieser jedoch zückt eine Bombe und droht, die gesamte Bar in die Luft zu sprengen.

de.wikipedia.org

Schon zückt er den Dolch, doch von der Schönheit des Mädchens überwältigt, lässt er ihn sinken und schleppt sie fort.

de.wikipedia.org

Er zückte seine Pistole und schoss wild um sich.

de.wikipedia.org

Er zückt seine Pistole und verlässt das Zimmer.

de.wikipedia.org

Er zückte seine automatische Pistole und schoss wild um sich.

de.wikipedia.org

Die wiederum zückt ein Heftchen, in das sie sämtliche Arbeitsverfehlungen der Frauen eingetragen hat: Fehltage, Fehlstunden, Fehlminuten.

de.wikipedia.org

Dieser war, im Gegensatz zu seinem Vater, „nicht genöthiget, sein Schwert wider sie [die Slawen] zu zücken“.

de.wikipedia.org

Mit dem Rücken zum Geländer stehend, greift er in die Innentasche seiner Jacke, zückt sein Bajonett und sticht auf die Beamten ein.

de.wikipedia.org

Der Mann zückt ein Messer und stürzt auf seine Gattin zu.

de.wikipedia.org