Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „zurückzukehren“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

zurụ̈ckkehren VERB intr +sein

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er schwört zurückzukehren, um seine Mutter zu retten.
de.wikipedia.org
Danach krabbeln die Raupen umher, wobei die Härchen den Räupchen Problem bereiten, um anschließend in die Nähe des Eis zurückzukehren und kleine Löcher in das Blatt zu fressen.
de.wikipedia.org
Die Kapsel verfügt über den Hitzeschutzschild und ist in der Lage, zur Erde zurückzukehren.
de.wikipedia.org
In oftmals sehr verschlüsselten, schwer nachvollziehbaren Anweisungen, wird der Adept darin gelehrt, sein Qi zu reinigen und zu schmelzen, die drei Dantian zu vereinigen oder zum Ursprünglichen zurückzukehren.
de.wikipedia.org
Beim Anbruch der Regenzeit wartet sie sehnsüchtig auf den Helden, der versprochen hat vor Einbruch des Monsuns zurückzukehren.
de.wikipedia.org
Er wurde jedoch von einem Sicherheitsbeamten aufgefordert, in sein Büro zurückzukehren.
de.wikipedia.org
Als Belohnung gestattet man ihm, mit einer Extraportion Eisen vorzeitig zur zwölften Ebene zurückzukehren.
de.wikipedia.org
585 wurde er ermordet, angeblich weil er sich weigerte, zum Arianismus zurückzukehren.
de.wikipedia.org
Er erklärte später, als Patriot habe er sich verpflichtet gefühlt, in seine Heimat zurückzukehren und zu kämpfen.
de.wikipedia.org
Der blockende Schlagmann kann sich aber auch in letzter Sekunde entscheiden, in die Abwehr zurückzukehren, weil er sieht, dass der gegnerische Ball schlecht zugespielt war.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste