Übersetzungen für „zuschicken“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

zu̱schicken VERB trans

zuschicken

寄送 jì sòng , 寄给 jì gěi , 递送 dìsòng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Bildpunkt liegt an verschiedenen Orten des zeitgenössischen Kunst- und Kulturgeschehens zur freien Entnahme auf, Mitglieder erhalten den Bildpunkt gratis zugeschickt.

de.wikipedia.org

46 Briefe werden den Eltern insgesamt zugeschickt, anfangs monatlich, später in größeren Abständen.

de.wikipedia.org

Ein Soldat der Wehrmacht hat diese Bilder heimlich gemacht und sie vor einigen Jahren dem Kloster zugeschickt.

de.wikipedia.org

Nach Beendigung der Prüfungsarbeit musste entweder die Grubenverwaltung oder der Geschworene dem Bergamt eine schriftliche Bewertung des Probegedinges zuschicken.

de.wikipedia.org

Sie glaubte an einen Scherz, bis sie das Drehbuch zugeschickt bekam.

de.wikipedia.org

Dem Kunden wird in der Regel die physische Post nachträglich zugeschickt.

de.wikipedia.org

Infolgedessen bildeten sich lange Schlangen im ganzen Flughafen, viele Gepäckstücke gingen verloren oder wurden erst Tage später ihren Besitzern zugeschickt.

de.wikipedia.org

Bei Fahrzeugen ohne Transponder wird das Kraftfahrzeugkennzeichen fotografiert und die Rechnung an den Fahrzeughalter auf dem Postweg zugeschickt.

de.wikipedia.org

Im Laufe der folgenden Jahrzehnte ergänzte er diese Sammlung um immer weitere Exponate, die er von Gästen erhielt oder die ihm zugeschickt wurden.

de.wikipedia.org

Interessenten konnten das System entweder in Geschäften erwerben oder es sich per Post zuschicken lassen.

de.wikipedia.org