Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „überdehnen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Roman ist geprägt von einer sehr ruhigen und ausgeglichenen Sprache, die selten überdehnt ist und nur bei einigen Situationen Emotionalität ausstrahlt.
de.wikipedia.org
Ohne Kopfstütze würden so die Halswirbel über ihre Belastungsgrenze hinaus nach hinten überdehnt.
de.wikipedia.org
Weil die Nachschublinien überdehnt waren und wegen der schlechten Wetterlage änderte der Frontverlauf sich danach kaum mehr.
de.wikipedia.org
Der vermutete Wirkungsbereich von mechanischen Verfahren wurde weit überdehnt, indem sie auch zur Heilung von Kranken herangezogen wurden.
de.wikipedia.org
Die niederländischen Linien waren überdehnt und er musste sich bald ebenfalls zurückziehen.
de.wikipedia.org
Die japanischen Nachschub- und Versorgungswege waren aber jetzt dramatisch überdehnt.
de.wikipedia.org
Einige wirken auf die großen Gelenke des Knies oder der Hüfte und bringen eine Hebelwirkung mit sich, so dass sie größere Muskelgruppen überdehnen.
de.wikipedia.org
Damit wurde der Begriff des Bürgerkrieges aber überdehnt und mithin sinnlos.
de.wikipedia.org
Immer stärker zeigte sich, dass die Italiener die Operationslinien bei ihrem schnellen Vormarsch überdehnt hatten und sie das rückwärtige Heeresgebiet noch keineswegs kontrollierten.
de.wikipedia.org
Meist kommt es durch einen Sturz auf die Schulter zum Überdehnen bzw. Zerreißen einzelner oder mehrerer Bänder, was zur Instabilität des Gelenks führen kann.
de.wikipedia.org

"überdehnen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski