Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Eigentümer“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Eigentümer SUBST m

Eigentümer

Eigentümerin SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die neuen Eigentümer des Geländes haben das Kulturhaus zuerst nicht mit übernommen, ein Nutzungskonzept wurde deshalb erst im Nachgang ausgearbeitet.
de.wikipedia.org
Marksteine (Bedeutung als Schandstein oder Gewicht ist hier unzutreffend) sind Grenz- oder Flursteine, auf denen Symbole des Eigentümers angebracht sind.
de.wikipedia.org
Die Landhäuser dieser Epoche waren in der Regel stark auf ihren Eigentümer zugeschnitten und an die jeweiligen Umgebungsbedingungen angepasst.
de.wikipedia.org
Die Villa gehört zu den stattlichsten Fabrikantenwohnhäusern der späten 1870er Jahre und veranschaulicht bis heute den hohen Repräsentationsanspruch der Eigentümer.
de.wikipedia.org
An frühere Eigentümer rückübertragene Wohnungen wurden auf diese Zahlen nicht angerechnet.
de.wikipedia.org
Im Fahrzeug-Rechtsschutz sind der Eigentümer, der Halter, der Zulassungsbesitzer, der Leasingnehmer, der berechtigte Lenker und die berechtigten Insassen mitversichert.
de.wikipedia.org
Dieser wurde durch das Erbe von seiner Frau alleiniger Eigentümer.
de.wikipedia.org
Als das Haus schließlich deutlich über dem Startpreis versteigert wurde, gaben die neuen Eigentümer bekannt, sie wollten in dem Haus wohnen und den Garten erhalten.
de.wikipedia.org
Sein Verbleib ist unklar, die Bezirksverwaltung hat es an den Eigentümer verkauft.
de.wikipedia.org
Der Pächter konnte mit dem Grundstück im Prinzip umgehen wie ein Eigentümer.
de.wikipedia.org

"Eigentümer" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski