Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Kurbel“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Kurbel <Kurbel, -n> SUBST f

Kurbel
(hånd)sving nt
Kurbel

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Einfacheren elektronischen Steuerungen fehlt diese Möglichkeit – die Abspielgeschwindigkeit ist immer gleich, egal ob die Kurbel langsam oder schnell bewegt wird.
de.wikipedia.org
Hierzu wurde eine Spindel mittels einer Kurbel oder einem horizontal unter dem Vordertisch angeordneten Handrad gedreht.
de.wikipedia.org
Resonanz bedeutet, dass die Eigenfrequenz des Drehpendels mit der Erregerfrequenz, das heißt zum Beispiel mit der Drehzahl eines die Kurbel antreibenden Elektromotors, übereinstimmt.
de.wikipedia.org
Die Kurbelwelle (Kurbel) von Dampf- oder Verbrennungskraftmaschinen wird von einem Kolben (Schubglied) über ein Pleuel (Schubstange) angetrieben.
de.wikipedia.org
Zum Durchstecken der Kurbel gab es entsprechende Löcher in der Stoßstange und im Rahmen oder in der Motorhaube.
de.wikipedia.org
Allerdings benötigte man wieder einen Gehilfen zum Bedienen der Kurbel.
de.wikipedia.org
Das Mixerschwert ist standardmäßig senkrecht nach unten ausgerichtet und kann durch eine Bodenspalte abgesenkt werden, was häufig mechanisch per Kurbel und Seilwinde erfolgt.
de.wikipedia.org
Das Geschütz verfügte über fünf Rohre, die sich bei der Schussabgabe um eine Achse drehten – dazu musste rechts am Verschluss eine Kurbel betätigt werden.
de.wikipedia.org
Bespannmaschinen mit Kurbelsystem verwenden eine Kurbel um die gewünschte Spannung zu erreichen, bei der sie dann einrasten.
de.wikipedia.org
Manchmal ist die rechte Kurbel einige Millimeter weiter vom Rahmen entfernt, z. B. um Platz für einen Kettenschutzkasten zu schaffen.
de.wikipedia.org

"Kurbel" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski