Übersetzungen für „Straßenbild“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Straßenbild SUBST nt

Straßenbild

gadebillede nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Daneben dominiert ein auffällig modernes Bankgebäude das Straßenbild.

de.wikipedia.org

Nach der aufwändigen und gelungenen Restaurierung bereichert das Haus heute als ansprechendes Wohngebäude, in dem eine Zahnarztpraxis untergebracht ist, das Straßenbild der Innenstadt.

de.wikipedia.org

Heute sind die Lkw der X-Reihe aus dem deutschen Straßenbild weitgehend verschwunden.

de.wikipedia.org

Das Haus gilt als Bestandteil eines erhaltenen gründerzeitlichen Straßenzuges als prägend für das Straßenbild.

de.wikipedia.org

Vor allem Giebelbauten im barocken, klassizistischen und historistischen Stil prägen das Straßenbild.

de.wikipedia.org

Westlich der Straße befinden sich die das Straßenbild prägenden Gebäude des Gutshofs mit Wohnhaus, Wirtschaftsgebäuden und insbesondere Toreinfahrt und Torturm.

de.wikipedia.org

Ab etwa 2005 veränderte sich das Straßenbild der ehemaligen Kulisse durch Neubauten.

de.wikipedia.org

Sie hat sich inzwischen etabliert und man sieht sie wieder oft im Straßenbild der Region.

de.wikipedia.org

Während die Straßenbahn recht zeitig wieder verkehren konnte, werden die entstandenen Lücken und Brachflächen im Straßenbild größtenteils erst seit 1990 wieder beseitigt.

de.wikipedia.org

Heute stellt das Andreasviertel eine Mischung aus alten und neuen kleinen Häusern dar, wobei es gelungen ist, die Struktur des Straßenbilds weitgehend zu bewahren.

de.wikipedia.org