Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Tiefe“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Tiefe SUBST f

Tiefe
dybde a. fig
Tiefe
dyb nt a. fig

Tief <-s, -s> SUBST nt

Tief NAUT
dyb nt
lavtryk nt
Tief figugs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er verstand es stets, in die Tiefe seiner darzustellenden Gestalten hinabzutauchen, und lebenswarme und lebensnahe Charaktere zur Geltung zu beringen.
de.wikipedia.org
Dies mag auch daran liegen, dass ihre brillanten Milieu- und Personenschilderungen hierzulande kaum ohne tiefe Beklemmung zu lesen sind.
de.wikipedia.org
Von 1995 bis 1998 wurde das Erdreich durch bis zu 50 Meter tiefe Dichtwände abgekapselt und seither wird das Grundwasser in einer Filterstation gereinigt und anschließend in den Kanal geleitet.
de.wikipedia.org
Der Goldschatz wurde in circa 35 cm Tiefe beim Abtragen dieser Düne, übereinander liegend, frei im Boden, gefunden.
de.wikipedia.org
Relative Kontraindikation ist zu tiefe Sedierung und fehlende Compliance des Patienten.
de.wikipedia.org
Das Antependium dieses Barockaltars hatte eine Breite von 1,90 m und eine Tiefe von 95 cm.
de.wikipedia.org
2008 wurde das Wrack in 150 Meter Tiefe geortet und angetaucht.
de.wikipedia.org
Der 8 m tiefe Kanal besteht aus einer Zement-Sand-Mischung, die mit einer Beton-Schicht sowie einer Polyethylen-Schicht und zusätzlich einem Schutzanstrich versiegelt wird.
de.wikipedia.org
Später kommen auch tiefe Noten dazu, die dem Lied eine Bass-Begleitung zufügen, jedoch auch mit der E-Gitarre gespielt worden sind.
de.wikipedia.org
Angezogen von der guten Sicht und der rein topologisch möglichen Tiefe tauchen Sporttaucher in für die näheren Umstände riskant große Tiefen.
de.wikipedia.org

"Tiefe" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski