Übersetzungen für „Uneinigkeit“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Uneinigkeit SUBST f

Uneinigkeit

uenighed

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Trotz des allumfassenden Zuschnitts auf die Leitdifferenz interessant/langweilig herrscht allerdings Uneinigkeit darüber, wie das Interessante konkret dichterisch zu gestalten sei.

de.wikipedia.org

Über die Funktion der Fettflosse herrscht Uneinigkeit, in letzter Zeit werden (für Salmoniden) verstärkt hydrodynamische und strömungssensorische Funktionen diskutiert.

de.wikipedia.org

In der modernen Forschung herrschte zunächst Uneinigkeit über die Bedeutung dieser Begriffe.

de.wikipedia.org

Es besteht jedoch Uneinigkeit darüber, welche Dimensionen dies sind.

de.wikipedia.org

Über die Verwendung des Federschmucks gab es von Anfang an Uneinigkeit.

de.wikipedia.org

Der Hauptgrund war die Uneinigkeit über die Linienführung durch das enge Tal.

de.wikipedia.org

Über das Ausmaß der Kooperation mit den Deutschen herrschte innerhalb des Führungstrios zunehmend Uneinigkeit, insbesondere Einthoven empfand den eingeschlagenen Kurs immer mehr als zu „Pro-Deutsch“.

de.wikipedia.org

Ein erster Architektenwettbewerb scheiterte wegen Uneinigkeit für den Siegerentwurf.

de.wikipedia.org

Der Sultan hatte die Uneinigkeit zwischen den Mächten bemerkt und lehnte viele der Reformklauseln ab.

de.wikipedia.org

Uneinigkeit herrscht darüber, wie lang die Metaplasie mindestens sein muss, um als behandlungsbedürftiger Barrett-Ösophagus zu gelten.

de.wikipedia.org