Übersetzungen für „ausgasen“ im Dänisch » Deutsch-Wörterbuch

gasse

ausgasen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese Fällung kann beispielsweise durch Ausgasen von Kohlenstoffdioxid aus dem Grundwasser verursacht werden.

de.wikipedia.org

Diese können während des Betriebes ausgasen, was wie bei anderen elektronischen Bauteilen zu Geruchsbelästigungen und gesundheitlichen Beeinträchtigungen führen kann.

de.wikipedia.org

Das CO 2 kann ausgasen und mit dem vorhandenen Grundwasser Kaltwassergeysire erzeugen.

de.wikipedia.org

Das Ausgasen aus Produkten konnte damit gezeigt werden.

de.wikipedia.org

Das selbständige Entweichen von Gasen wird dagegen in der Regel meist als Ausgasen bezeichnet.

de.wikipedia.org

Unter Ausgasen versteht man das Austreten von Gasen aus flüssigem oder festem Material.

de.wikipedia.org

Bei normaler Lagerung und Verwendung im Gerät dürfen sie weder auslaufen noch ausgasen.

de.wikipedia.org

Einige Lösemittel hingegen können noch nach Monaten oder sogar Jahren recht stark ausgasen und in kritischen Konzentrationen in der Atemluft nachgewiesen werden.

de.wikipedia.org

In der Mineralwasserflasche wird durch das Öffnen des Deckels der Druck in der Flasche verringert, sodass die im Wasser gelösten Anteile von Kohlensäure "ausgasen".

de.wikipedia.org

Weit gefährlicher als das allmähliche Ausgasen des gelagerten Kohlenstoffdioxids wäre ein plötzliches Zutagetreten.

de.wikipedia.org