Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „ballen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Ballen SUBST m

Ballen (Warenballen)
Ballen ANAT

Beispielsätze für ballen

die Faust ballen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Halmschneider war auch zusammen mit der Strohpresse lieferbar, sodass das Stroh entweder in Ballen gepresst oder in kurze Halme geschnitten werden konnte.
de.wikipedia.org
Das Schilfgras wurde geschnitten, in runden Ballen gelagert und getrocknet, bis es mit Schnüren und Gewichten zu Matten verarbeitet wurde.
de.wikipedia.org
Erdfeuchter Beton lässt sich gerade noch mit der Hand ballen, weicher Beton verflüssigt sich während des Stampfvorganges.
de.wikipedia.org
Andere Ballen, welche eine Bündelung von transportfähigen Gütern vorsehen sind z. B. der Holzballen, der Teppichballen oder der Papierballen.
de.wikipedia.org
Nach dem Absprung wird mit dem zuerst zu überquerenden Bein das Hindernis nur leicht und möglichst locker am Ballen angetippt.
de.wikipedia.org
Die so gewonnenen Samenhaare, also die Rohbaumwolle, werden anschließend für den Versand in Ballen gepresst.
de.wikipedia.org
Spediteure transportierten anschließend die Ballen zu den Lägern der Wollhändler.
de.wikipedia.org
Je nach Ausstattung können mehrere Ballen übereinander gestapelt werden.
de.wikipedia.org
Diese relativ leichten Ballen haben den Vorteil, dass sie von einer Person bewegt werden können und daher keinen Frontlader oder schwerwiegende Umbauten erfordern.
de.wikipedia.org
Es fällt auf, dass die Mittelstädte (10.000–100.000 Einwohner) fast die Hälfte der Bevölkerung ballen.
de.wikipedia.org

"ballen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski