Übersetzungen für „betriebssicher“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

betriebssicher

betriebssicher

driftssikker

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Da sich die elektrischen Einrichtungen als betriebssicher erwiesen, wurde diese schon 1887 vermietet und 1896 verkauft.

de.wikipedia.org

Vor allem im Winter erwies sich die Heberleinbremse auf den neigungsreichen Erzgebirgsstrecken infolge Vereisung als störanfällig und nicht betriebssicher.

de.wikipedia.org

Um diese bis dahin „in einem betriebssicheren Zustand“ zu erhalten, wurde der Oberbau erneuert und ein zusätzlicher Triebwagen angeschafft.

de.wikipedia.org

Nach 1900 wurden die Rollböcke schrittweise durch betriebssichere Rollwagen abgelöst.

de.wikipedia.org

Mit der Einführung der elektrischen Beleuchtung und später von Zusatzeinrichtungen wie der Zugbeeinflussung wurde es erforderlich, eine dauerhafte und betriebssichere Elektroenergieversorgung zu gewährleisten.

de.wikipedia.org

Um freitragende Bandwickel betriebssicherer zu machen, kann die Rückseite des Bands beschichtet sein.

de.wikipedia.org

Erst hierdurch konnten leistungsfähige luftgekühlte Großflugmotoren betriebssicher ausgeführt werden.

de.wikipedia.org

Erst gegen Ende des Jahres 1951 war das System endlich betriebssicher genug.

de.wikipedia.org

Erst die Umstellung auf von unten gegen den Fahrdraht gedrückte Stromabnehmer unter Verzicht auf die Kontaktwagen machte die Stromzuführung betriebssicher.

de.wikipedia.org

Die derzeitigen Bestrebungen der Nuklearindustrie sind nunmehr auf die technisch verlässliche und betriebssichere Erforschung und Verwendung der Kernfusion gerichtet.

de.wikipedia.org