Übersetzungen für „empfindlich“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

empfindlich

empfindlich

modtagelig, følsom (gegen akk for)

empfindlich (wund)

øm

empfindlich (reizbar)

gmtålig

empfindlich (reizbar)

pirrelig

empfindlich (fühlbar)

følelig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Letzteres wird manchmal empfindlichen Personen empfohlen, um zu versuchen, sich vor Infekten zu schützen.

de.wikipedia.org

Zudem hat jeder Einheiten-Typ eine Reihe von Attributen, die ihn in bestimmten Szenarien besonders effektiv oder besonders empfindlich werden lassen.

de.wikipedia.org

Angriffspunkte sind empfindliche Stellen des Körpers, wie z. B. die Sehnen der Handgelenke, der Knie und der Fußgelenke, oder der Hals.

de.wikipedia.org

Die Flanken erlitten durch einzelne Widerstandsnester ebenfalls empfindliche Verluste.

de.wikipedia.org

Der Förstner-Operator ist nicht sehr empfindlich gegenüber Änderungen von.

de.wikipedia.org

Die Rebsorte ist gegen niedrige Temperaturen und Feuchtigkeit während der Blütezeit empfindlich.

de.wikipedia.org

Einige Epoxidsysteme sind jedoch weniger empfindlich und innerhalb enger Grenzen ausdrücklich für eine Variation des Mischungsverhältnisses geeignet.

de.wikipedia.org

Das Maul des Pferdes ist derart empfindlich, dass es sich gegen jeden Schmerz wehrt.

de.wikipedia.org

Dadurch sollen sich die beim Training der Raumfahrer entstehenden Bewegungen nicht auf die gesamte Station übertragen und somit empfindliche Experimente stören können.

de.wikipedia.org

Es attackiert die Konzerne an ihrer empfindlichsten Stelle: ihrem Ruf.

de.wikipedia.org