Übersetzungen für „ent“ im Dänisch » Deutsch-Wörterbuch

læsse af

abladen, ent-

ventilation

(Ent-, Be)Lüftung f

antændelig

(ent)zündbar

flå

(ent)häuten, abziehen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei kleinen Schrittmaßen kann das mehrfache Ent- und Belasten des Hangenden zu einer Verschlechterung des Hangenden führen.

de.wikipedia.org

Ab ca. 2001 nimmt in der von ihm so genannten Ent–Wicklung die Menschenfigur zunehmend reale Züge an und gewinnt somit an Eigenständigkeit.

de.wikipedia.org

Zuvor muss er einem Ent drei Säcke mit Gold bringen, um im Gegenzug seinen Bogen, sein Schwert und drei magische Pfeile zu erhalten.

de.wikipedia.org

Durch Anschließen einer Spannungsquelle und häufiges Ent- sowie Aufladen (Formieren) erreichte er nach einer gewissen Zeit eine messbare Kapazität.

de.wikipedia.org

Dies war der Grund für die Wahl der Bohrrichtung vom Hafen Richtung Innenstadt, da so eine einfach Ent- und Versorgung ohne große Verkehrsbeeinträchtigungen durch die Baustelle gewährleistet wurde.

de.wikipedia.org

Bei einem Druckanstieg im Pumpengehäuse (wenn die Pumpe anfängt zu fördern) schließt das Ent- und Belüftungsventil automatisch, damit das Wasser nicht in die Entlüftungseinrichtung gedrückt wird.

de.wikipedia.org

Beide Lager hatten umfangreiche Gleisanschlüsse vom Reichsbahnnetz zu den Ent- bzw. Beladestellen.

de.wikipedia.org

Nun beginnt die Operation, die als Ent-Eckung bezeichnet wird.

de.wikipedia.org

Bei einem Pkw fällt darunter normalerweise nur das Ent- und Verriegeln, weswegen die Türsteuerung dort üblicherweise als Zentralverriegelung bezeichnet wird.

de.wikipedia.org

Es handelte sich dabei um Saisonarbeiter aus der näheren und weiteren Umgebung, die ihr Auskommen mit dem Ent- und Beladen der im Hafen von Torbole liegenden Boote und Schiffe hatten.

de.wikipedia.org