Übersetzungen für „ist's“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

(Springe zu Dänisch » Deutsch)

er ist beim Kommiss

han er soldat

er ist geständig

han har tilstået

das Kind ist überfordert

der stilles for store krav til barnet

(ist) in Ordnung!

o.k.!, den er god!

es ist nichts daran

der er ikke noget om det

es ist nichts daran

det er ikke noget værd

das ist heller Wahnsinn

det er det rene vanvid

mir ist es recht

for min skyld gerne

es ist zum Kotzen

det er til at brække sig over

das ist kein Beinbruch fig

det var ikke så slemt

das ist ein Kinderspiel

det er det rene barnemad

das ist ein Klacks!

det er så let som ingenting!

er ist mir bekannt

han er mig bekendt, jeg kender hamt

es ist eine Schande

det er en skam

es ist mir piepe

det er mig lige fedt

das ist gesund

det er sundt

das Feuer ist aus

ilden er gået ud

das ist 'ne Wucht!

det er fantastisk!

es ist eins

klokken er et

es ist mir eins

det er mig lige meget

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Fazit der Programmzeitschrift lautet: „Realität geht anders, aber flott ist's schon“.

de.wikipedia.org