Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „schwören“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

schwören

schwören
sværge (auf akk til)
schwören (Eid)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Mitgliedern war daher Fluchen und Schwören ebenso verboten wie unmäßiges Trinken.
de.wikipedia.org
Der junge Lambton schwört dies und vereinbart mit den Burgbewohnern, auf sein Signal hin seinen Jagdhund zum Tor hinauszuschicken, wenn er zurückkehrt.
de.wikipedia.org
Es wurde vereinbart, dass der Stadtrat weiterhin dem Landesherrn huldigen und die Treue schwören musste.
de.wikipedia.org
Als sie ihn abweist, schwört er, dass er einen etwaigen glücklicheren Rivalen töten werde.
de.wikipedia.org
Der ganze Hof ist in Aufruhr, sie aber schwört, den Vater nicht zu kennen.
de.wikipedia.org
Alle Bewohner ab zwölf Jahren aufwärts mussten nun einen Treueid schwören.
de.wikipedia.org
Danach schworen die Unterführer jeweils als Gruppe, wobei sie ihren Eid in der eigenen Sprache leisteten.
de.wikipedia.org
Die Verwünschung entspricht einem germanischen Eid, der bei den Sternen geschworen wurde.
de.wikipedia.org
Alle loben sie für ihre Klugheit und schwören ihr und dem noch einmal erschienenen Hütchen, von nun an gut zu sein.
de.wikipedia.org
Als Präsident der Organisation (1958–1960) lehnte er Loyalitätseide grundsätzlich ab mit dem Argument, die Illoyalen würden sowieso Meineide schwören.
de.wikipedia.org

"schwören" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski