-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Antriebsachse“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Der Radstand beträgt 6330 mm.
Im S 415 LE business haben die Entwickler Platz für zwei Staufächer geschaffen, die dem Fahrer mit jeweils 250 l Volumen links und rechts vor der Antriebsachse zur Verfügung stehen.
Hoher Komfort durch niedrigen Einstieg
www.daimler.comThe wheelbase is 6330 mm.
The developers have provided the S 415 LE business with room for two stowage compartments, each with a capacity of 250 litres, which are available to the driver on the left and right in front of the drive axle.
High convenience thanks to low entry
www.daimler.comkünftig zwischen Celle und Hildesheim fuhr.
Für die geländemäßig schwierige Südbahn nach Kassel produzierte Egestorff eine spezielle Lokomotive, bei der die beiden Antriebsachsen gekuppelt waren.
www.koenigreich-hannover.de.
For the terrain difficult of the southern line to Kassel Egestorff produced a special locomotive, that s two drive axles were coupled.
www.koenigreich-hannover.deFür den Einsatz ist das Fahrzeug mit einer kürzeren Endübersetzung ausgestattet, die auf hohe Beschleunigung bei dann niedrigerer Höchstgeschwindigkeit ausgelegt ist.
Um die Kraft des auf 320 PS ( 235 kW ) leistungsgesteigerten V8-Motors auf die Fahrbahn zu bringen, erhält die Antriebsachse ein Sperrdifferenzial mit 80 Prozent Sperrwirkung, was zu spektakulären Driftwinkeln führt.
Ein besonderes Merkmal des Motors M 117 ist seine große Zuverlässigkeit und Langlebigkeit.
www.daimler.comFor the planned rallying outings the vehicle was provided with a lower final drive ratio, designed for high acceleration at the cost of a lower top speed.
In order to apply the power of the uprated 320 hp ( 235 kW ) V8 engine to the road, the drive axle featured a differential lock with an 80 percent locking effect, resulting in spectacular drift angles.
Special characteristics of the M 117 engine were its great reliability and durability.
www.daimler.comDer hohe Wirkungsgrad im Dauerbetrieb überzeugt genauso, wie die Wechselmöglichkeit der Eingangs- und Ausgangsdrehrichtung – gleich- oder entgegengesetzt.
Diese Getriebebauart, dessen Antriebsachsen einen gemeinsamen Schnittpunkt haben, fi ndet oft Anwendung im Fahrzeug- und Maschinenbau, der Automation oder auch in der Förder- und Hebetechnik.
Nozag bietet Kegelradgetriebe mit verschiedenen Übersetzungen, Drehzahlen und Drehmomenten oder einzelne Kegelräder in unterschiedlichen Materialien an.
www.nozag.chBevel gears excel by their high effi ciency in continuous operation as well as the easy change of rotation in the same or the opposite direction.
This gear type, characterized by drive axles with a common intersection point, is widely used in automotive and mechanical engineering, in automation and in conveying and lifting technologies.
Nozag provides bevel gear units with various transmission ratios, speeds and torques or individual bevel gears in a variety of materials.
www.nozag.chAuch die reibungsoptimierende Feinarbeit im Riemen- und Ventiltrieb sowie bei den Ausgleichswellen und die Optimierung des Drehmomentwandlers leisten entscheidende Beiträge zum eindrucksvollen Gesamtergebnis.
Die immer noch signifikanten Potenziale im Antriebsstrang für die CO2-Reduktion zeigen sich in Produkten wie der neuen Allradantrieb-Trennkupplung, die je nach Fahrsituation die nicht genutzte Antriebsachse vom Triebstrang entkoppelt und so – beispielsweise auf dem Highway – einen Ersparnis-Beitrag von bis zu sechs Prozent liefert.
Im Stadtverkehr spielt hingegen der mit einem Schlingbandfreilauf versehene „Permanent Eingespurte Startergenerator“ seine Stärken aus.
www.schaeffler.deDecisive contributions towards the impressive results were also made by the detailed friction optimization work carried out on the belt drive, the valve train and the balancer shafts, as well as the optimization of the torque converter.
Products like the new AWD disconnect clutch, which decouples the unused drive axle from the powertrain depending on the driving situation and thus makes a savings contribution of up to six percent (on the highway, for example) demonstrate the significant potential for reducing CO2 emissions that is still offered by the powertrain.
However, it is in city traffic that the “permanently engaged starter generator” with a wrap-spring one-way clutch really demonstrates its capabilities.
www.schaeffler.deABS, ASR
ABS (Antiblockiersystem) verhindert das Blockieren der Räder beim Bremsvorgang, während ASR (Antriebsschlupfregelung) dafür sorgt, dass beim Beschleunigen die Räder auf der Antriebsachse nicht durchdrehen, und sichert dadurch bei jedem Fahrbahnzustand eine optimale Traktion.
Als Pionier bei der Entwicklung von ABS-Systemen für Nutzfahrzeuge bietet Knorr-Bremse ABS- und ASR-Systeme für alle luftgebremsten Fahrzeugtypen und Anhänger an.
www.knorr-bremse.deABS, ASR
ABS prevents locking of the wheels when braking, while ASR (traction control system TCS) ensures that, when accelerating, the wheels on the drive axle do not spin, thereby ensuring optimal traction in all driving conditions.
As a pioneer in the development of ABS systems for commercial vehicles, Knorr-Bremse provides ABS and ASR systems for all vehicles types and trailers with air braking.
www.knorr-bremse.deGleichzeitig steigt die Dauerbrems leistung.
Die modifizierte Antriebsachse Mercedes-Benz RO 440 zeichnet sich durch ein geringeres Gewicht aus, durch Reibungsarmut, einen geräuscharmen Lauf sowie durch eine weiter verbesserte Achsführung und einen nochmals gesteigerten Fahrkomfort.
Die Belastbarkeit stieg auf mehr als 12 Tonnen.
www.daimler.comThe new design results in a weight reduction of around 30 kg, accompanied by an increase in continuous braking power.
Defining features of the modified Mercedes-Benz RO 440 drive axle are low weight, low friction, quiet running, further improved suspension and enhanced ride comfort.
The load-carrying capacity has risen to over 12 tons.
www.daimler.com18.0t
- von 1,3 m bis weniger als 1,8 m, wenn die Antriebsachse mit Doppelbereifung und Luftfederung oder einer als gleichwertig anerkannten Federung ausgerüstet ist, oder wenn jede Antriebsachse mit Doppelbereifung ausgerüstet ist und die maximale Achslast von 9.5 t je Achse nicht überschritten wird
19.0t
www.dopravci.cz18.0t
- 1.30m to less than 1.80m, if the drive axle is fitted with twin tyres and air suspension or equivalent, or if the drive axle is fitted with twin tyres and the maximum weight of each axle does not exceed 9.5t
19.0t
www.dopravci.czEine reife Leistung : die Reifen von Semperit für schwere Nutzfahrzeuge.
Zu den bewährten Modellen gesellen sich in diesem Jahr Neuheiten für Trailer- und Antriebsachsen: M 223 Trailer und M 431 Snow-Drive.
Die Pressemitteilung als rtf-Datei zum herunterladen (14 KB).
www.semperit.comHanover / Essen, June 2004. Semperit tires have always been a good choice for heavy trucks.
Alongside the tried and tested models that have been around for a while, two entirely new tires for trailer and drive axles are being added this year: the M 223 Trailer and the M 431 Snow-Drive.
Here you can download the press release as a rtf-file (14 KB).
www.semperit.comDas Antriebskonzept basiert auf einer sogenannten Dreiradkinematik mit Differentialantrieb und einer Pendelachse mit Lenkrollen, wodurch ein durchgängiger Bodenkontakt der Antriebsräder und Lenkrollen gewährleistet wird.
Zudem ist neben der Geradeaus- und Kurvenfahrt auch eine Drehung um den Mittelpunkt der Antriebsachse möglich.
www.iml.fraunhofer.deThe drive concept is based on a so called tricycle kinematics with differential drive and an oscillating axle with castor wheels, which ensure a permanent road contact of the driving wheels and the castor wheels.
Furthermore, in addition to the straight line and the cornering, a rotation around the center of the drive axle is possible.
www.iml.fraunhofer.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.