-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Ebenheit“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Ebenheit
FachwortschatzBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Glätte eines Papiers kann ist von ausschlaggebender Bedeutung, insbesondere für das Bedrucken.
Die Wiedergabe von Rasterpunkten und von Farbflächen ist abhängig von der Ebenheit, der Glätte des Papiers.
Gurley
www.hahnemuehle.comPaper smoothness is extremely important for paper quality, particularly for printing papers.
The reproduction fidelity of screen dots and colour range depends on the surface evenness/porosity that is the smoothness of paper.
Gurley
www.hahnemuehle.comBild zum Herunterladen
Ein einzelner Laserscanner genügt, um die Ebenheit einer vier Meter breiten Straße mit einem Laserstrahl zu vermessen.
© LEHMANN + PARTNER GmbH
www.fraunhofer.deDownload picture
A single laser scanner is all it takes to measure the evenness of a road four meters in breadth with a laser beam.
© LEHMANN + PARTNER GmbH
www.fraunhofer.deSie sorgt für eine optimale Verbindung zwischen Fugenmasse - empfohlen wird Uniflott - und Schnittkante.
Für die Unterkonstruktion einer Lochplattendecke in Cleaneo Akustik FF-Ausführung empfiehlt Knauf ein glattes CD-Profil 60/27 einzusetzen, um im Stoßbereich höchst mögliche Ebenheit zu erreichen.
Alle Standard-Lochungen der Knauf Akustikdesign-Decken sind in Cleaneo Akustik FF-Ausführung lieferbar.
www.knauf.comThis guaranteed an optimum connection between the joint sealer – Uniflott is recommended – and the cutting edge.
Knauf recommends using a smooth CD profile 60/27 for the substructure of an apertura board ceiling in a Cleaneo Acoustics FF design, as this achieves the greatest possible evenness in the joint area.
All standard perforations in the Knauf acoustic design ceilings are available in the Cleaneo Acoustic FF design.
www.knauf.comDas aktuelle Modell kommt noch mit 1 MHz aus.
» Zukünftig wollen wir nicht nur die Ebenheit einer Straße untersuchen, sondern auch gezielt kleinste Risse aufspüren. Das beugt Schäden besser vor.
Bislang wird das noch mit Kameras gemacht «, schildert Reiterer.
www.fraunhofer.deThe current model gets by with 1 MHz.
“ In future, we want to go beyond surveying the evenness of a road and also detect tiny cracks in a targeted manner, which is a better way of preventing damage.
Until now, this work has been carried out using cameras, ” says Reiterer.
www.fraunhofer.deNach Beleuchtung eine Zigarre, überraschte angenehm mich mit leichten Esche, Das verbessert die Konsistenz der, Jedoch er nur zweimal während das Rauchen, der dritte Teil blieb auf den Hintern.
Anfangs ist die Verbrennung, glatte und einheitliche, im zweiten Drittel die Ebenheit von etwas schlechter.
Anschließend, in der dritten Periode, Er begann leicht Zigarre, Aber nachdem die Zündung wieder vollständig bis zum Ende des verbrannt.
www.gentlemensclub.czAfter ignition of the me pleasantly surprised a cigar lighter ash, that could have a better consistency, However, during the smoking game only twice, the third part remained at the dog-end.
Initially, the burning is smooth and uniform, during the second third of the evenness of slightly worse.
Subsequently,, during the third period, cigar began slightly off, but after his restoration to the ignition was completely until the end of.
www.gentlemensclub.czDoch wie lassen sich der aktuelle Zustand und der Wert einer Straße ermitteln ?
» Ein wichtiger Faktor ist die Qualität der Oberfläche, genauer gesagt, der Grad ihrer Ebenheit «, erklärt Dr. Alexander Reiterer, Leiter der Forschungsgruppe » Laser Scanning « am Fraunhofer-Institut für Physikalische Messtechnik IPM in Freiburg.
Er und sein Team haben den ersten Laserscanner entwickelt, den die Bundesanstalt für Straßenwesen ( BASt ) zur Messung der Straßenebenheit zugelassen hat.
www.fraunhofer.deBut how can the current condition and value of a road be surveyed ?
“ One of the main factors is the quality of the surface, or more precisely, its evenness, ” explains Dr. Alexander Reiterer, head of the Laser Scanning research group at the Fraunhofer Institute for Physical Measurement Techniques IPM in Freiburg.
He and his team have developed the first laser scanner to be approved by the Federal Highway Research Institute for measuring the evenness of roads.
www.fraunhofer.deSchieber und Backen im Werkzeug problemlos verfahren
Höhere Bauteilqualität: minimaler Prägehub in der Nachdruckphase verbessert Ebenheit und reduziert Spannungen
Kostengünstige Lösung: kein spezielles Prägewerkzeug erforderlich
www.arburg.comDissipation of internal mould stresses : problem-free movement of slides and followers in the mould
Higher component quality: minimal compression stroke in the holding pressure phase improves evenness and reduces stresses
Cost-effective solution: no special compression injection mould required
www.arburg.comTRIO 330 benötigt für alle Verbindungen nur ein Teil : das Richtschloss BFD !
TRIO 330 bietet beste Ebenheit bei sehr hohem zulässigen Frischbetondruck.
Bei Betonierhöhen bis h = 3,30 m und nur 2 Ankern erfüllt TRIO 330 bei 82,5 kN / m² Frischbetondruck die DIN 18202, Tabelle 3, Zeile 7. TRIO 330 ist 100 % kompatibel zur TRIO 270.
www.peri.deTRIO 330 requires only one part for all connections : the BFD alignment coupler !
TRIO 330 provides the best level of evenness with very high permissible concrete pressures.
For concreting heights up to h = 3.30 m and using only two ties, TRIO 330 fully conforms to DIN 18202, Table 3, Line 7, with 82.5 kN / m² of fresh concrete pressure.
www.peri.deBeständige, rasiermesserscharfe Schneidkante, die Ausfallzeiten verkürzt und den Kraftstoffverbrauch senkt.
Erfüllt höchste Anforderungen in Bezug auf Ebenheit, maßgenau gestanzte Löcher und Gewichtstoleranzen zur Sicherung des Häckslergehäuses und der Strohhaube, um ein frühes Reißen infolge der Vibrationen zu vermeiden.
Ketten
www.caseih.comDurable razor-sharp cutting edge which decreases downtime as well as fuel consumption.
Highest criteria concerning evenness, dimensionally accurate punched holes and weight tolerances for securing the chopper housing and the straw hood to prevent early cracking due to vibration
CHAINS
www.caseih.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.