-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Finanzautonomie“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Weiterentwicklung der berufsbildenden Schulen zielt vor allem auf eine Qualitätsverbesserung der Ausbildung, wobei sich zunehmend die Erkenntnis durchsetzt, dass hierzu eine stärkere Eigenverantwortlichkeit der Schulen notwendig ist.
Ein Bestandteil dieser Reformbemühungen ist die Erhöhung der Finanzautonomie der berufsbildenden Schulen durch Budgetierung, d. h. die Globalzuweisung der Haushaltsmittel (laufende Sachmittel, zunehmend auch die Personalmittel sowie die Mittel für Investitionen) an die einzelnen Schulen.
Die Intensität, mit der dieser Weg in Deutschland beschritten wird, ist in den einzelnen Bundesländern sehr unterschiedlich und hängt neben den Schwerpunktsetzungen der Schulverwaltungen und der Berufsbildungspolitik in den Ländern nicht zuletzt von regionalen Besonderheiten und den Anforderungen an berufsbildende Schulen ab.
www.deqa-vet.deThe further development of vocational schools is aimed above all at improving training quality, although it is increasingly realized that schools need greater autonomy.
One element of these efforts at reform is an increase in the financial autonomy of vocational schools via budgeting, i.e. global allocation of budgetary resources (ongoing non-monetary resources, but also increasingly staff funding and funding for investment) to the individual schools.
This path is being followed with widely varying degrees of intensity in the individual Länder, depending not only on the issues to which the school administration attaches importance and the Land’s VET policy, but also not least on particular regional features and the demands made on vocational schools.
www.deqa-vet.deHier geht es um die zunächst ausgeklammerten Themen in der Finanzverfassung.
Angesichts massiver Interessenkonflikte zwischen den Ländern wird man jedoch auch hier die höchst wünschenswerte Erweiterung der Finanzautonomie der Länder kaum erwarten dürfen.
Der Autor:
www.mpg.deThe focus this time is on the initially postponed issues of public finance.
Once again, however, in view of the massive conflicts of interest between the Länder, it is scarcely to be expected that the highly desirable enlargement of their financial autonomy will actually be achieved.
The author:
www.mpg.deEr führt seine Tätigkeit in den Mitgliedstaaten der Gemeinschaft, in den Ländern, die den Beitritt zur Gemeinschaft beantragt haben und für die der Beitrittsprozess begonnen hat, in den Ländern der Europäischen Freihandelszone ( EN ) sowie - sofern es sich um grenzüberschreitende Projekte handelt - in an die Gemeinschaft angrenzenden Ländern durch.
Der Fonds ist mit Rechtspersönlichkeit und Finanzautonomie ausgestattet.
europa.euIt may conduct its activities in the territory of the Member States of the Community, in countries that have applied to become members of the Community and in respect of which the accession process has commenced, in countries of the European Free Trade Association [ PDF ] and in countries adjacent to the EU where cross-border projects are involved.
The Fund has legal personality and financial autonomy.
europa.euMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.